A title implies you're someone important, so it's something you can brag about. I suppose it's sort of how all the youkai call you Onikui, and then give you respect.

Then do as you like, after all you make your own choices.